23 апреля традиционно считается Всемирным днём книги и авторского права. В 2016 году этот праздник отмечает свой 20-летний юбилей. Дата была выбрана на 28-й сессии ЮНЕСКО в память о том, что 23 апреля 1616 года мир простился сразу с тремя выдающимися писателями: Мигелем Де Сервантесом, Уильямом Шекспиром (по юлианскому календарю) и Инкой Гарсиласо де ла Вега. Однако 23 апреля мистическим образом связано не только с кончиной величайших литераторов Среднековья, но и с рождением незаурядных мастеров слова Новейшего времени – Владимира Набокова и Мориса Дрюона.
Значение книг трудно переоценить как в рамках минувших столетий, так и в современное время: они являются хранительницами опыта и знаний величайших учёных и мыслителей, окнами в мир культуры и просвещения. С появлением Всемирной системы объединённых компьютерных сетей традиционно бумажные словесные сокровища начали стремительно перерождаться в электронные. Интернет открыл перед читателями множество интересных возможностей – от удобного поиска книг до их бесплатного скачивания. В связи с этим особенно остро встал вопрос о защите авторских прав книг. Что же важнее – уважение к писательскому труду или доступность просвещения?
Спрос рождает предложения
Согласно данным исследования Deloitte за период с 2012 по 2015 год предпочтение электронных книг печатным у российских читателей выросло на 31%. А потому с каждым годом всё больше появляется Интернет-ресурсов, представляющих собой своеобразные книгохранилища и предлагающих читательской аудитории широкий выбор электронных версий книг. Однако у таких сайтов есть определённые обязательства перед авторами размещаемых оригиналов.
«Размещение литературного произведения в электронной библиотеке является его использованием (доведением до всеобщего сведения и/или распространением). Соответственно, на такое использование произведения необходимо разрешение правообладателя (автора или издательства, если автор передал ему права на произведение)», — разъяснила адвокат Адвокатской палаты Санкт-Петербурга Дарья Кочетова.
Тем не менее, несмотря на противозаконность, число пиратских ресурсов не убавляется, а, напротив, — неумолимо растёт. И связано это, прежде всего, с большим спросом на бесплатную электронную литературу. Так, согласно исследованию, которое провёл Левада-центр, почти 80% читателей электронных книг признались, что они загружают книги исключительно бесплатно. 18% читателей отметили, что обращаются к платной версии книг лишь при отсутствии бесплатной, а, как правило, честно платят за скачиваемые произведения только 0,5% читателей.
Борьба с пиратством: сложно, но можно
К нарушению авторских прав также приводит и безнаказанность, ведь выявить конкретного человека, незаконно разместившего в Интернете чужой авторский текст, довольно трудно.
«Далеко не всегда возможно установить конкретное лицо, разместившее в сети чужое произведение, – отмечает Дарья Кочетова. – Администрация сайта может отвечать за данное нарушение только при условии своего участия в процессе использования произведения/наличия своей вины (например, отсутствия реакции на сообщение правообладателя о нарушении его прав либо факта продажи администрацией сайта размещённых пользователями произведений, то есть извлечения прибыли от их использования)».
Но, несмотря на сложности, борьба с книжным пиратством всё же ведётся.
«В целом, практика в данной области мало чем принципиально отличается от практики в области защиты авторских прав как таковых, — продолжает Дарья Кочетова. — Доказательствами принадлежности прав обычно выступают договоры с авторами, более ранние издания/публикации тех же произведений под именем или наименованием правообладателя и т.п.
В настоящее время также существует возможность блокировки ресурса, на котором незаконно размещены тексты или создаются технические условия для их получения (размещены торрент-файлы), путём подачи заявления в Московский городской суд. Данная мера применима, в том числе, к ресурсам, находящимся на иностранном хостинге (правда, в данном случае ресурс будет заблокирован только на территории РФ и будет доступен пользователям, использующим специальное ПО, обеспечивающее анонимность IP-адреса)».
Сам себе защитник
О защите авторских прав всё чаще начинают задумываться не только создатели книжных сайтов, но и сами писатели. В настоящее время разработано несколько способов, позволяющих авторам литературных произведений и администраторам электронных библиотек защитить книги от нелегального копирования. Об одном из таких способов рассказала адвокат Дарья Кочетова.
«Технически возможно применение способов защиты, аналогичных условиям распространения лицензионного программного обеспечения (например, получение от правообладателя индивидуального кода для активации программы, который будет работать только на одном электронном устройстве)».
То есть, посредством защиты паролем осуществляется «привязка» файла к определённому компьютеру или иному электронному устройству, с которого вводится специальный код активации.
Безусловно, пароль – самый простой и распространённый способ защиты. Однако существует ещё ряд любопытных методов защиты файлов электронных книг, как, например, защита от распечатки на принтере с блокировкой буфер-обмена.
«При защите от распечатки просто блокируется возможность распечатать содержимое файла на принтере, — разъясняют администраторы Интернет-издательства «Сканбук». — Это простой и надёжный способ. Всегда идёт в комплекте с ещё одним — блокировка копирования. При этом становится невозможно просто взять, выделить текст и скопировать его, используя мышку или соответствующие комбинации клавиш. При этой защите блокируется буфер-обмен, потому не получится скопировать и через скриншот».
Цена культурного наследия
Но, к сожалению, как справедливо заметила Дарья Кочетова, «стопроцентно действенных способов защиты не существует». А потому, с появлением возможности бесплатного скачивания книг в Интернете, писательский труд практически перестал приносить доход литераторам.
«Абсолютно не получается зарабатывать писательским ремеслом, — с горечью отметил председатель правления Санкт-Петербургского отделения Союза писателей России Борис Орлов. — В Петербурге я знаю, ну, человек пять, которые могут жить как-то с помощью литературного труда. И то они вынуждены подрабатывать».
Выходит, защита электронных книг от нелегального копирования затрагивает не только правовую сферу, но и культурно-просветительскую. Ведь то, какое культурное наследие оставит после себя наше поколение, непосредственно связано с тем, в каких условиях приходится работать современным писателям. И об этом должны помнить не только создатели электронных библиотек, но и мы, читатели.
Анастасия Вербицкая
